100 beliebte hawaiianische Nachnamen und ihre Bedeutung

4. Juni 20254. Juni 2025 LadyLara

Das hawaiianische Alphabet besteht aus lediglich 13 Buchstaben. Wer jetzt glaubt, das würde die Anzahl hawaiianischer Nachnahmen beschränken, irrt sich. Ganz im Gegenteil – sie sind kreativ und sehr umfangreich.

Die 100 beliebtesten hawaiianischen Nachnamen

Trotz der wenigen Buchstaben sind Hawaiianer die Meister klangvoller Namen mit wundervollen Bedeutungen – wie die folgende Liste mit 100 hawaiianischen Nachnamen beweist.

Akamu steht für „rote Erde“ und symbolisiert eine tiefe Verbindung zur Natur sowie Bodenständigkeit. Wörtlich übersetzt bedeutet Akamu auch „der Menschliche“ – ein Ausdruck für die enge Beziehung zwischen Mensch, Natur und den hawaiianischen Inseln. Nicht zuletzt ist dieser Name eine hawaiianische Abwandlung des biblischen Namens „Adam“, abgeleitet von „Adamu“.
Alama lässt sich mit „Erde“ oder auch mit „Unendlichkeit“ übersetzen.
Alana bezeichnet eine wache, aufmerksame Person.
Alika ist ein Nachname, der häufig für loyale Familienmitglieder verwendet wird – er bedeutet „der Beschützer“.
Aloha ist nicht nur ein Nachname, sondern eines der bekanntesten Wörter Hawaiis und steht für Liebe und Freundschaft.
Alohilani bedeutet „leuchtender Himmel“ und steht sinnbildlich für Klarheit und Hoffnung.
Amana drückt mit der Bedeutung „treu“ tiefe Loyalität aus.
Anakoni ist die hawaiianische Form von Anthony und stellt die Verbindung zu westlichen Kulturen dar.
Anela bedeutet „Engel“ und steht für Reinheit und Schutz.
Aukai setzt sich aus den Begriffen für „Reise“ und „Meer“ zusammen und wird als „Seefahrer“ oder typisch hawaiianisch bedeutend schöner als „Meeresreisender“ interpretiert.
Eleu bedeutet „schnell“ – ein Begriff, der oft mit Beweglichkeit und Energie assoziiert wird.
Ha’aheo steht für „Stolz“ und würdigt das kulturelle Selbstverständnis der Hawaiianer.
Hailama bedeutet „strahlendes Licht“ und wird häufig verwendet, um die Schönheit eines Menschen zu betonen.
Hale ist vom englischen „Harry“ abgeleitet und steht für „Haus“ oder „Zuhause“.
Halia steht für „Erinnerung“ und hebt die Wichtigkeit von Herkunft und Tradition hervor.
Hanalei lässt sich als „Blumenkranz“ übersetzen und symbolisiert natürliche Schönheit.
Haoa ist eine hawaiianische Form des Namens Howard und bedeutet „Schützer“.
Hau’oli steht für „Freude“ oder „Glück“ und damit für zwei zentrale Werte in der hawaiianischen Kultur.
Haukea kombiniert die Wörter für „weiß“ (Hau) und „Schnee“ (kea) – eine Anspielung auf Reinheit und Kühle.
Hekekia ist die hawaiianische Variante des biblischen Namens „Hezekiah“ und bedeutet „Gott stärkt“.
Helekunihi bedeutet „Federkrone“ und steht sinnbildlich für königliche Würde und Stärke.
Hi’ilani wird als „königlicher Himmel“ übersetzt und steht für göttliche Inspiration und spirituelle Größe.
Hoku steht für „Stern“ und damit für ein Symbol für Führung und leuchtende Orientierung. Gleichzeitig kann er allgemein an die Schönheit des Nachthimmels erinnern.
Ikaika heißt „der Starke“ – ein Ausdruck für körperliche und seelische Kraft und Durchhaltevermögen.
Iolana wird mit „wie ein Falke schweben“ übersetzt und steht für Weitblick und Eleganz. Allgemeiner steht Iolana für „Himmelsflieger“ und ist ein Bild für Freiheit und Abenteuerlust.
Iona ist die hawaiianische Form des biblischen Namens „Jona“, der „Taube“ bedeutet und für Friede, Reinheit und Hoffnung steht.
Isoua basiert auf dem biblischen Namen „Josua“ und bedeutete „Gott ist die Rettung“.
Ka‘ana‘ana setzt sich zusammen aus „die“ (Ka) und einem Begriff für „dunkle Magie“ – ein Name mit mystischer Konnotation.
Ka‘aukai vereint „der“ (Ka), „Reise“ (au) und „Meer“ (kai). Übertragen wird auch aus diesem Namen also „Seefahrer“ oder „Meeresreisender“ und damit ein Ausdruck für tiefe Verbundenheit mit dem Ozean.
Ka‘uhane bedeutet wörtlich „die Seele“, lässt sich aber auch als „Geist“ deuten.
Kahale bedeutet „das Haus“ und leitet sich von „Ka“ (Artikel) und „hale“ (Haus) ab und ist ein zentrales Symbol für Heimat, Familie und Geborgenheit.
Kahananui setzt sich aus „Arbeit“ (hana) und „groß“ (nui) zusammen und steht für „große Anstrengung“ oder „harte Arbeit“.
Kahele besteht aus „das“ (Ka) und „Gehen“ (hele) – ein Name mit Bezug zu Bewegung oder Reisen.
Kahue kombiniert die Begriffe „der“ (Ka) und „Kürbis“ (hue); sinnbildlich kann er für Fruchtbarkeit oder Fülle stehen.
Kai bedeutet „Meer“ – ein Begriff, der für Weite, Tiefe und das Unendliche steht.
Kailani vereint die Elemente „Meer“ und „Himmel“ zu einem Ausdruck für grenzenlose Schönheit und Harmonie. Der Name wird auch als „Göttin von Meer und Himmel“ gedeutet und ist ein Sinnbild für die Macht der Natur.
Kaimana bedeutet „Kraft des Ozeans“ und steht für Stärke, Energie und Unberechenbarkeit.
Kaiwi setzt sich aus „der“ (Ka) und „Knochen“ (iwi) zusammen – symbolisch für Alter, Ahnenwissen oder Beständigkeit. In einer weiteren Bedeutung steht Kaiwi für „Küstenlinie“, was die enge Verbindung von Land und Meer betont.
Kalama bedeutet wörtlich „Ebenholzbaum“ (lama), kann aber auch als „Fackel“ gedeutet werden – ein Symbol für Licht und Führung.
Kalani lässt sich mit „Himmel“ übersetzen – ein Ausdruck für Erhabenheit und spirituelle Weite. Der Name kann ebenfalls als „König“ oder „Königin“ verstanden werden – im Sinne himmlischer Würde.
Kalawai‘a vereint „der“ (Ka) und „Fischer“ (lawai‘a) und steht für die Verbindung zum Meer und zur Nahrungssuche.
Kaleo bedeutet „die Stimme“ – ein Symbol für Ausdruckskraft, Kommunikation und Präsenz.
Kalili wird mit „Veilchen“ (lili) übersetzt; kann aber auch Eifersucht oder zarte Schönheit bedeuten.
Kalua setzt sich zusammen aus „der“ (Ka) und „Zweiter“ (lua); sinnbildlich steht er für Partnerschaft oder Begleitung.
Kama ist aus „das“ (Ka) und „Kind“ (ma) zusammengesetzt – häufig als Bezeichnung für „Mensch“ oder „Person“ verwendet. Auch kann Kama einfach für „Kind“ stehen und damit ein Ausdruck für Unschuld, Familie und Nachwuchs sein.
Kamaka bedeutet „Knospe“ (maka) und wird auch im übertragenen Sinn für „Kind“ oder „Anfang“ genutzt.
Kameāloha setzt sich aus „das“ (Ka), „Ding“ (mea) und „Liebe“ (aloha) zusammen – im übertragenen Sinn: „geliebte Sache“ oder „Herzensangelegenheit“.
Kane ist der Begriff für „männlich“ oder „Mann“. Der Name steht für Stärke, Schutz und Männlichkeit.
Kanoa lässt sich mit „der Freie“ übersetzen. Damit ist es ein Name, der Unabhängigkeit und Freiheitsliebe ausdrückt. Er ist ein Ausdruck für Selbstbestimmung und das Streben nach Unabhängigkeit in der hawaiianischen Kultur.
Kapule setzt sich aus „das“ (Ka) und „Gebet“ (pule) zusammen und wird manchmal als Symbol für Spiritualität oder magische Kräfte verstanden.
Kawai bedeutet wörtlich „das Wasser“ – steht für Reinheit, Leben und die lebensspendende Kraft der Natur.
Keahi lässt sich als „Feuer“ übersetzen. Der Name ist ein Sinnbild für Leidenschaft, Energie und Entschlossenheit. Er besteht aus „das“ (Ke) und „Feuer“ (ahi) und ist dadurch ein Verweis auf die hitzige Lebenskraft in der hawaiianischen Weltanschauung.
Keaka bedeutet sinngemäß „Geschenk Gottes“ und ist ein weiterer Name mit spiritueller Bedeutung.
Kealani steht für „weißer Himmel“ – ein Ausdruck für Klarheit, Licht und göttliche Präsenz.
Kealoha lässt sich mit „die geliebte Person“ übersetzen und ist ein Symbol für Zuneigung, Wärme und tiefe emotionale Verbundenheit. Er setzt sich aus „die“ (Ke) und „Liebe“ (aloha) zusammen und ist damit eine Kombination, die Liebe auf höchstem Niveau verkörpert. Auch als „Geliebter“ bekannt, verkörpert der Name Kealoha die zentrale Rolle der Liebe und Beziehung im hawaiianischen Denken.
Keawe besteht aus „die“ (Ke) und „Kordel“ (awe) – ein Symbol für Verbindung oder Zusammenhalt. Gleichzeitig bedeutet Keawe „Schwert“, was für Durchsetzungskraft, Stärke und Schutz steht.
Kekipi heißt „der Rebell“ – ein Ausdruck für Mut zur Andersartigkeit und Widerstandskraft.
Kekoa – in der wörtlichen Zusammensetzung steht Kekoa für „die“ (Ke) und „Koa-Akazie“ (koa) – im übertragenen Sinne also: „Krieger“ oder „tapferen Kämpfer“. Der Name ist ein Ausdruck für Standhaftigkeit und Ehre in der hawaiianischen Kultur sowie ein Symbol für Mut, Kampfgeist und Tapferkeit.
Kelekolio ist eine hawaiianische Form des englischen Namens „Gregory“ – ein Beispiel für die kulturelle Anpassung westlicher Vornamen.
Keliʻi stammt von „der“ (Ke) und „Häuptling“ (liʻi) – eine Bezeichnung für einen edlen oder führenden Mann.
Keone bedeutet „der Sand“ – ein Sinnbild für Erdung, Einfachheit und Standfestigkeit.
Kolohe wird mit „Schelm“ übersetzt – ein Ausdruck für Verspieltheit, Neugier und Abenteuerlust.
Kona: Der Begriff beschreibt eine bestimmte Windrichtung auf Hawaii und steht sinnbildlich für die Kräfte der Natur sowie das Wetter auf den Inseln.
Konani bedeutet „strahlend“ oder „leuchtend“ – ein Ausdruck für Licht, Klarheit und Ausstrahlung.
Lani lässt sich mit „Himmel“ oder „himmlisch“ übersetzen – Symbol für Spiritualität, Erhabenheit und Unendlichkeit.
Lanikai heißt „himmlisches Meer“ – steht für Ruhe, Schönheit und die Verbindung von Himmel und Ozean.
Leilani bedeutet „himmlische Blumen“ oder „göttliche Blume“. Es ist ein Name, der Anmut und natürliche Schönheit zum Ausdruck bringt, der für Zartheit und Wertschätzung der Natur steht.
Leimomi bedeutet „kleine Perle“ – ein zarter Name, der für Reinheit, Jugend und Kostbarkeit steht.
Likeke ist eine hawaiianische Abwandlung des englischen Namens „Richard“ und steht symbolisch für Mut und Standhaftigkeit.
Lokelani heißt „rote Rose von Maui“ – ein seltener und eleganter Name, der Schönheit und Seltenheit vereint.
Lui lässt sich mit „berühmter Krieger“ übersetzen und ist ein Ausdruck für heldenhafte Taten und Ehre.
Mahelona geht auf den biblischen Namen „Machlon“ zurück – ein Zeichen für religiösen oder traditionellen Ursprung. Er wird auch mit „Friedensbote“ verbunden – ein Name, der Harmonie, Ausgleich und Vermittlung repräsentiert.
Mahiʻai stammt aus den Begriffen für „Landwirtschaft“ (Mahi) und „Essen“ (ʻai) – steht sinnbildlich für den Bauern oder die landwirtschaftliche Arbeit.
Māhoe bedeutet „Zwilling“ – ein Name, der für enge Verbindung, Dualität oder Geschwisterlichkeit steht.
Maka bedeutet „Auge“ – ein Symbol für Wahrnehmung, Intuition und Weitblick in der hawaiianischen Weltanschauung.
Makani bedeutet „der Wind“ – steht für Beweglichkeit, Freiheit und Leichtigkeit.
Makoa wird mit „der Mutige“ übersetzt – ein starker Name, der für Entschlossenheit und Courage steht.
Malie bedeutet „ruhig“ oder „friedvoll“ – ein Name, der innere Balance und Gelassenheit widerspiegelt.
Malu heißt „der Schutz“ – ein Ausdruck für Geborgenheit, Sicherheit und Fürsorge.
Manoa lässt sich als „massiv“ oder „kräftig“ übersetzen – ein Symbol für Beständigkeit und Stabilität.
Manu bedeutet „Vogel“ – steht für Freiheit, Leichtigkeit und die tiefe Verbindung zur Natur. Er symbolisiert die Beweglichkeit des Geistes und der Seele und gilt als Sinnbild für die Schönheit und Vielfalt der Tierwelt.
Nahele lässt sich mit „Wald“ übersetzen – steht für Wachstum, Naturverbundenheit und Schutzräume.
Nalani bedeutet „himmlische Ruhe“ – verkörpert Frieden, Gelassenheit und spirituelle Harmonie.
Nani steht für „Schönheit“ – ein Ausdruck für Ästhetik, Eleganz und Anmut.
Nohea heißt „die Schöne“ – unterstreicht natürliche Ausstrahlung und Anziehungskraft.
Oliana wird mit „Oleander“ übersetzt – ein Name, der Widerstandsfähigkeit und Zierlichkeit vereint.
Ōpunui setzt sich aus „Bauch“ (ʻŌpu) und „groß“ (nui) zusammen – kann humorvoll „großer Bauch“ oder sinnbildlich „wohlgenährt“ bedeuten.
Pakela bedeutet „der Edle“ – steht für Würde, Anstand und ein ehrbares Wesen.
Palakiko ist die hawaiianische Version von „Francis“ – vermittelt Internationalität und kulturelle Verbindung.
Palani wird mit „freier Mann“ übersetzt – drückt Unabhängigkeit und Selbstbestimmtheit aus.
Pali bedeutet „Felswand“ oder „Klippe“ – ein Name, der für Standhaftigkeit und Unerschütterlichkeit steht.
Peleke kann mit „friedlicher Herrscher“ übersetzt werden – symbolisiert Führung mit Ruhe und Gerechtigkeit.
Polunu bedeutet „rund“ oder „vollständig“ – ein Ausdruck für Ganzheit, Harmonie und Balance.
Pono steht für „Rechtschaffenheit“ oder „Gerechtigkeit“ – ein zentraler Begriff in der hawaiianischen Kultur.
Puʻuwai heißt „Herz“. Der Name steht für Gefühle, Empathie und emotionale Tiefe.
Ulani bedeutet „heiter“ oder „fröhlich“ und symbolisiert Lebensfreude und positiven Geist.
Ululani steht für „himmlische Eingebung“ und ist damit ein Name für kreative Seelen mit Vision.
Urima wird mit „Frucht der Erde“ übersetzt und ist ein Name, der für Fruchtbarkeit und Verbindung zur Natur steht.
Wahine bedeutet „Frau“ – ein Ausdruck für Weiblichkeit, Stärke und Respekt gegenüber dem weiblichen Prinzip.
Wailani lässt sich mit „himmlisches Wasser“ übersetzen. Der Name steht für Reinheit und spirituelle Verbindung.

Schön, außergewöhnlich und ganz schön vielseitig

Entspannung, natürliche Schönheit und Spiritualität zeigen sich in vielen (Nach-)Namen Hawaiis. Dabei wird so mancher der bedeutungsvollen Begriffe nicht allein als Nachname, sondern auch als Vorname, Kosename und anerkennender oder liebevoller, informeller Titel eingesetzt. In jedem Fall sind sie eine Inspiration.